跳转到主内容
  Tags                  
Languages 语言 - 英语 语言 - 日语 语言 - 德语 语言 - 简体中文 语言 - 西班牙语 语言 - 意大利语 语言 - 法语 语言 - 葡萄牙语    
Language Quality HT MT AT NT INT - Internal          
All 全部 - FARO 产品 硬件 - 全部 FARO 产品                
Quantum FaroArm/ScanArm - Quantum S FaroArm/ScanArm - Quantum M FaroArm/ScanArm - Quantum E              
Faro/Scan Arm FaroArm/ScanArm - Edge FaroArm/ScanArm - Fusion FaroArm/ScanArm - Prime FaroArm/ScanArm - Platinum FaroArm/ScanArm - Legacy Quantum FaroArm/ScanArm - Titanium FaroArm/ScanArm - Advantage FaroArm/ScanArm - Digital Template    
Serial FaroArm Serial FaroArm - Bronze Serial FaroArm - Gold Serial FaroArm - Silver              
Gage Gage - Bluetooth Gage - Plus Gage - Standard Gage - Power            
ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.5C ScanArm - Design ScanArm 2.0 ScanArm - Forensic ScanArm ScanArm - Design ScanArm            
Laser Tracker Laser Tracker - Vantage S6 Laser Tracker - Vantage E6 Laser Tracker - Vantage S Laser Tracker - Vantage E Laser Tracker - Vantage Laser Tracker - ION Laser Tracker - Si Laser Tracker - X Laser Tracker - Xi  
Imager 3D Imager - Cobalt                  
Laser Scanner 3D激光掃描儀 - Focus S 3D激光掃描儀 - Focus M 3D激光掃描儀 - Focus3D 3D激光掃描儀 - Focus3D X 3D激光掃描儀 - Focus3D X HDR 3D激光掃描儀 - Focus3D S 3D激光掃描儀 - Photon      
Hand Held Scanner 3D手持式掃描儀 - Freestyle3D 3D手持式掃描儀 - Freestyle3D X 3D手持式掃描儀 - Freestyle3D Objects 2D手持式掃描儀 - ScanPlan            
Laser Projector 激光投影仪 - Tracer M 激光投影仪 - Tracer SI 扫描头 - Digi-Cube              
Imaging Laser Radar 成像激光雷达 - VectorRI                  
Computers 计算机 - 所有计算机                  
CAM2 CAM2 - CAM2 CAM2 - Measure CAM2 - SmartInspect              
SCENE SCENE - 所有 SCENE 套件 SCENE - Capture 和 Process SCENE - WebShare Cloud SCENE - WebShare 2Go App SCENE - WebShare Server 和 Webshare 2Go          
RevEng RevEng - RevEng                  
Legacy Software 旧版软件 - CAM2 Gage 旧版软件 - Gage 软件 旧版软件 - Insight              
Zone & ARAS FARO CAD Zone - Fire & Insurance FARO CAD Zone - Crime & Crash FARO CAD Zone - CZ Point Cloud FARO CAD Zone - First Look Pro FARO Zone - 2D FARO Zone - 3D FARO 360 - Reality FARO 360 - HD FARO 360 - Blitz FARO 360 - Genius
As-Built As‑Built - AutoCAD As‑Built - Revit VirtuSurv - VirtuSurv 2018              
PointSense1 PointSense - Basic PointSense - Pro PointSense - Building PointSense - Plant PointSense - Heritage PointSense - Revit CAD Plugin - TachyCAD Building CAD Plugin - TachyCAD Archeology CAD Plugin - TachyCAD Interior  
PointSense2 CAD Plugin - PhoToPlan Basic CAD Plugin - PhoToPlan CAD Plugin - PhoToPlan Pro CAD Plugin - PhoToPlan Ultimate CAD Plugin - DisToPlan CAD Plugin - MonuMap CAD Plugin - hylasFM CAD Plugin - VirtuSurv    
VI-Tracer-BuildIT Visual Inspect - App Visual Inspect - CAD Translator RayTracer - RayTracer BuildIT - Metrology BuildIT - Projector BuildIT - Construction        

3D激光掃描儀

Focus Core

Focus Premium

Focus S

Focus S Plus

Focus M

Focus3D

Focus3D X

Focus3D X HDR

Focus3D S

FARO®知識庫

FARO Laser Scanner 安全信息

FocusPremIso180h.png

概述

本文指导您了解 FARO® Focus Laser Scanner 的安全信息。

激光规格

激光扫描仪型号 激光等级/文件 波长 光束发散度
Focus M70 & S70/S150/S350
I 类
Focus M&S Laser 分类
1550 nm 0.3 mrad (1/e)
Focus3DX 30/130/330    I 类 1550 nm 0.19mrad (0.011°) (1/e,半角)
Focus3D 20/120
3R 类
Focus 3D Laser 分类和眼睛安全
905 nm 0.19mrad (0.011°) (1/e,半角)

I 类:安全。任何含有激光的激光器或激光系统,在正常操作中不得发出已知会造成眼睛或皮肤伤害的激光辐射。

3R 类:小心处理时很安全。意外接触的危险性很小。超过规定暴露限制时,直接光束内视可能会伤害眼睛。如需了解更多信息,请参阅 Focus 3D Laser 分类和眼睛安全文件。


有关激光分类和法规的更多信息,请访问以下网站:

基本安全说明

  • 仔细阅读此用户手册并用作参考。特别注意所有警告事项并遵循每一步的说明
  • 出于安全考虑,激光扫描仪及其配件只能由经过适当培训和有相关知识、阅读且理解用户手册并仔细考虑所有潜在危险的操作者使用。我们建议操作员参加 FARO 提供的培训。
  • 不当使用会损害产品所提供的保护效果,并可能导致产品损坏或严重的人身伤害。不当使用是指在用户手册描述的范围之外,或在不符合本文档所述操作条件的情况下使用产品。
  • 不要将激光扫描仪及其附件暴露在极端温度下。环境温度不得低于或高于规格资料中指定的温度。切勿在热源附近使用激光扫描仪,这些热源包括散热器、加热器或其它产热的产品(包括放大器)。
  • 根据当地国家法规正确处置产品和电池。
  • 请勿在易爆环境中使用激光扫描仪及其配件,如在有易燃气体或烟雾的环境中。在此环境中操作任何电气设备将绝对会构成安全威胁
  • 在危险区域操作激光扫描仪及其附件之前,请联系当地安全管理机构和安全专家。
  • 将产品从寒冷的环境转移到温暖得多的环境时,水可能在扫描仪内部的某些元件上发生冷凝。为了避免发生这种情况,建议在转移扫描仪之前,将其放在密封的塑料袋中。这样便会在袋子上而不是在扫描仪内形成冷凝。如果无法以密封方式包装扫描仪,等到可观察到的冷凝水从扫描仪蒸发以后,再打开扫描仪。
  • 如果扫描仪变湿了,在将其放进运输箱之前需使其完全干燥。确保在开箱或包装扫描仪时,绝对不会弄湿箱子里的泡沫
  • 当插接外部电源时,请勿操作扫描仪。电源线可能会损坏旋转的扫描仪
  • 切勿使用不是 FARO 提供或推荐的零件
  • 必须只能由经 FARO 授权的合格维修人员进行维护和修理。出现下列情况时,请将此产品从电源插座上拔下,取出电池,并向合格的维修人员寻求维修帮助:
    • 电源线或插头已损坏
    • 产品接触到雨水、水或其它液体
    • 产品掉落或损坏
    • 有异物掉入产品中
    • 按照操作说明无法正常操作产品
    • 产品性能发生明显改变
    • 到了要求的检修和校准日期

眼睛安全信息

Focus Premium

  • 根据 IEC 60825-1:2014(第三版)的规定,Focus Premium 被归类为 1 级激光产品。如 2019 年 5 月 8 日发布的第 56 号激光器公告所述,除了符合 IEC 60825-1 (第三版)之外,该激光器还符合 21 CFR 1040.10 和 1040.11。
  • 在可以合理预见的操作条件下使用激光扫描仪是安全的。不得超出最大允许曝光量 (MPE)。只要按照本用户手册中的说明使用和维护,就不会伤害眼睛。

Focus M 和 Focus S

  • FARO® Focus M 和 Focus S 使用 1 级激光。点击这里下载根据 60825-1 2.0 版 (2007) 和 3.0 版 (2014) 标准编制的专家分类和认证文件。
  • 在可以合理预见的操作条件下使用激光扫描仪是安全的。不得超出最大允许曝光量 (MPE)。只要按照本用户手册中的说明使用和维护,就不会伤害眼睛。

Focus3D X

  • FARO Laser Scanner 会生成波长为 1550 nm 的不可见激光束。发出的激光束的功率最大值为 500mW。光束发散角通常为 0.27mrad (0.015°)。按照 IEC 60825- 1:2007 分类为 1 类激光:激光产品安全性。第 1 部分:设备分类和要求;2.0 版 
  • 在可以合理预见的操作条件下扫描仪是安全的。不得超出最大允许曝光量 (MPE)。只要按照本用户手册中的说明使用和维护,就不会伤害眼睛。

Focus3D 

  • Focus3D 激光扫描仪会生成波长为 905 nm 的不可见激光束。平均激光功率最大值为 20mW,光束发散角通常为 0.19mrad (0.011°)。根据标准 IEC 60825-1:2007 2.0 版,扫描仪为 3R 类激光系统,当在 3R 类激光系统周围超过规定暴露限制的区域中工作时,直接光束内视可能会伤害眼睛。
  • 但激光扫描仪在生物生理学上对眼睛是安全的。超过暴露限制并不一定就意味着存在实际伤害风险。根据全球激光安全专家 Schulmeister 教授的一项研究,即使您距离比眼睛安全距离更近,激光也不会给您的眼睛带来医疗风险。
  • 尽管如此,根据 IEC 60285-1 2.0 版的标准规定,如果法律要求,任何用户的距离超过扫描仪规定的眼睛危害距离,必须佩戴护目镜,具体取决于国家法规或工作场所安全法规。
  • 为了使用户可以识别扫描仪周围的激光危险区域(标称眼危害区 - NOHA,即超过规定暴露限制的区域),扫描仪的控制软件会显示实际有效眼睛安全距离(标称眼危害距离 - NOHD)。我们对轴向和径向 NOHD 加以区分,扫描仪周围形成的 NOHA 因而可以描述为沿扫描仪旋转轴 Z 形成的圆柱体,其中径向 NOHD 等于圆柱体的半径,而轴向 NOHD 等于从扫描仪光学镜中心发散的中心线。


kA270000000Ce7uCAC_en_US_1_0.jpeg

轴向和径向 NOHD 都取决于要求的扫描分辨率和质量。下述内容列出了所有可用分辨率和质量组合的轴向和径向 NOHD(以米为单位)、重复频率和脉冲持续时间。

kA270000000Ce7uCAC_en_US_1_1.jpeg


kA270000000Ce7uCAC_en_US_1_2.jpeg

在使用 Focus3D 时,应了解以下激光安全措施:

  • 警告:本产品采用了激光系统。为防止激光束直接外露,请勿尝试打开外壳
  • 警告:使用本手册未指定的控制器或调节器,或执行本手册未指定的操作程序可能会导致暴露于辐射危险中
  • 请避免向激光方向看。请避免眼睛直接接触激光,且不要凝视激光束,也不要将激光束朝向其他人。
  • 请勿直接使用光学仪器观察激光束。
  • 请勿将带有反射面的镜像或物体放入激光束内。提到的这些安全措施也适用于反射激光束
  • 仅限受过培训的人员操作扫描仪
  • 客户应定期评估交付的扫描仪是否工作正常,每次评估的间隔期限最长不得超过一年,这种评估可以在年度维护和鉴定服务期间由客户服务部门完成。如果发现任何故障,应立即停止继续使用扫描仪。
  • 应遵守 IEC 60825-1:2007 2.0 版中规定的安全注意事项和控制措施。还应遵守提到的安全注意事项和控制措施在国家或地区法规出版物中可能存在的差异。根据国家法规或工作场所安全法律,可能需要遵守更多激光安全措施,如:
    • 在 NOHD 以内操作的工作人员必须佩戴激光护目镜
    • 禁止未戴激光护目镜的人员进入 NOHA(如通过使用防护栏)
    • NOHA 应张贴合适的激光警告标志,并标定出界限
    • 使用 3R 类激光系统的公司必须任命一位激光安全官员

注意:提到的这些激光安全措施并未涵盖全部相关信息。有关在使用 3R 类激光系统时所需的激光安全措施的更多信息参阅您所在国家的法规和法律。如果使用激光护目镜,则必须根据特定激光类型进行选择。对于 Focus3D,请使用 DI 800-980 L5 或更高规格的护目镜。D 表示连续波激光模式,I 表示脉冲式激光模式,800- 980 表示激光波长,L5 代表 L 等级,用于表示针对特定波长范围提供的保护等级。有关详细信息咨询激光安全专员。

按照 IEC 60825-1:2007 2.0 版标准,Focus3D 配有以下激光标志:

kA270000000Ce7uCAC_en_US_1_3.jpeg kA270000000Ce7uCAC_en_US_1_4.jpeg


如果遵守本手册的所有说明,特别是不允许任何人进入 NOHD(除非戴有激光护目镜),则 Focus3D 保持在激光等级 1 的限制范围内。

随 Focus3D 提供的激光护目镜规格

Focus3D 20/120 和 S20/S120 型号随附的激光护目镜(零件号 ACCSS6003 或 ACCSS6004)由聚碳酸酯材料制成。这种护目镜专用于 DI 800-980 L5 或更高水平的激光产品,其中 D 表示连续波激光模式,I 表示脉冲式激光模式,800-980 表示激光波长。L5 代表 L 等级,用于表示针对特定波长范围提供的保护等级。

使用下列传统激光扫描仪时,一般需要佩戴护目镜。

  • LS 420HE/840HE/880HE
  • Photon 20/80/120
  • Focus 3D 20/120
  • Focus 3D S20/S120

警告:遵守激光扫描仪用户手册中的激光安全准则。

电气安全

  • 不要打开外壳,否则您可能会受到严重伤害,并损坏产品,使产品的保修受到影响。机壳内存在危险的高压电。只有专业检修人员才能打开外壳
  • 切勿通过缝隙将任何物体推入此产品,因为它们可能接触到危险的电压点或导致短路。这样可能导致着火或电击并损坏产品
  • 本设备不适合在住宅环境中使用,无法确保在这种环境中对无线电接收做到适当程度的保护
  • 请勿将扫描仪及其配件浸没到水中。液体进入产品外壳可能导致产品损坏、着火或电击
  • 只能通过 FARO 提供或推荐的电源或电池操作此产品。确保您的线路电压满足交流变流器的规格要求。如果不知道所在区域的电源线电压,请咨询当地的电力公司
  • 为避免发生电击,只能在干燥的室内环境中使用电源单元
  • 请不要在强磁场或电场附近使用扫描仪。

机械安全

  • 在扫描期间以及在扫描后一小段时间内,成像单元会高速旋转。当镜面旋转时,请与产品保持一定的距离,不要用手、手指、头发、衣服或任何物体接触旋转的镜面单元,以免造成人身伤害和损坏产品。
  • 扫描仪只能安放在平稳的表面上使用。如果扫描仪倾翻,可能会造成伤害。
  • 如果三脚架倾斜,千万不要试图抓住扫描仪,而是要抓住三脚架
  • 只使用由 FARO 推荐的设备,并遵循 FARO 设备说明。
  • 不要打开外壳,否则您可能会受到严重伤害,并损坏产品,使产品的保修受到影响。
  • 如果使用推车或三角架滑轮底座,移动设备时要特别小心。切勿通过拉电源线来移动此车。推或拉小车时用力过度、急停或表面不平都可能影响扫描仪的正常功能。
  • 执行扫描时,扫描仪最多可顺时针旋转 360 度。确保扫描头可以自由旋转,在扫描过程中不会碰到任何物体。